What do quotations marks in a French text look like?

How do you use quotation marks in French?

Quotation marks in French are called “les guillemets” (masculine plural). In literary French, they are usually typed using this symbol: « » which is called “guillemets en chevron à la française” (source: wikipedia)… There are two types of “guillemet à la française”: « un guillemet ouvrant.

Does punctuation go inside or outside quotation marks in French?

In French, any closing punctuation comes before or after the closing guillemet depending on whether it modifies the quoted text or the whole sentence (e.g., Il lui a demandé : « Veux-tu que je t’aide ? » mais c’était à contre-cœur, but, Il a dit : « Je vais t’aider », mais finalement il n’a rien fait).

Do the French use single quotation marks?

Make a quotation…the French way

While English typically uses either the double or the single apostrophe to make a quotation, French goes about it in an entirely different manner, using guillemets to reference a third party.

Why do the French use different quotation marks?

Quotation Marks in French

This is because the French do not use quotation marks (” ”) to denote speech as English speakers do. Instead, they use les guillemets, as seen in the story at the beginning of the lesson.

THIS IS FUNNING:  Your question: How many calories is one French bread?

How do you use quotation marks?

Quotation marks are used to set off any statement that is presented word for word as it was spoken or printed in another source. For example, in the previous example, the character said the words exactly as presented within the quotation marks: “I am getting worried,” she said, “that he has not called.”

Where are guillemets on French keyboard?

To type the french guillemets on-the-fly, use Alt+174 for « and Alt+175 for ».

What do em dashes do?

The em dash can function like a comma, a colon, or parenthesis. Like commas and parentheses, em dashes set off extra information, such as examples, explanatory or descriptive phrases, or supplemental facts. Like a colon, an em dash introduces a clause that explains or expands upon something that precedes it.

Is there an Oxford comma in French?

The French have complicated grammar, syntax and punctuation without the Oxford Comma. They spurn the Oxford Comma and yet embrace the ampersand!

What are the French punctuation marks?

The major French punctuation marks are easily recognizable: there’s le point (period), la virgule (comma), les deux-points (colon), le point-virgule (semicolon), le point d’exclamation (exclamation point), and le point d’interrogation (question mark).