How do you punctuate dialogue in French?

How do you punctuate a French speech?

Punctuation marks in French are largely the same as those in English, with a few key differences. For instance, the French use les guillemets or little double brackets that look like « this » to denote speech, instead of the quotation marks that we’re used to.

How do you quote French dialogue?

Quotation marks in French are called “les guillemets” (masculine plural). In literary French, they are usually typed using this symbol: « » which is called “guillemets en chevron à la française” (source: wikipedia)…

How do you punctuate dialogue notes?

8 Essential Rules for Punctuating Dialogue – article

  1. Use a comma to introduce text. …
  2. Use a comma when a dialogue tag follows a quote. …
  3. Periods and commas fall within closing quotations. …
  4. Question marks, exclamation points, and dashes fall inside or outside closing quotations. …
  5. Use single quotes when using quotes within dialogue.

What is correctly punctuated dialogue?


If a line of dialogue is followed by a dialogue tag, use a comma (or a question mark or exclamation mark) before the closing quotation mark. If the first word of the dialogue tag is a pronoun such as he or she, lowercase it.

THIS IS FUNNING:  What do the French call grandparents?

How do you write a French speech?

Writing a speech in French follows the same basic rules as writing one in English: introduction, body of the speech and conclusion. Begin by welcoming your audience. “Bonjour (or bonsoir) mesdames et messieurs” will do nicely, as it is the expected French greeting. Apologize for not speaking French perfectly.

Why do French have a space before punctuation?

With French punctuation, the rule is slightly different. …all require a space before and after the punctuation mark. … This is because these marks are considered double punctuation marks, in that the symbols consist of two different parts. (This does not apply to Canadian French, though.)

How do you punctuate a dialogue question?

In dialogue, treat question marks the same way you treat other punctuation marks; put them inside the quotation marks. “When are you leaving?” he asked. “Will you take care of this mail?” Liam held out the stack of envelopes.

How do you punctuate back and forth dialogue?

A comma to end the quoted sentence before the closing quotation mark that precedes the dialogue tag. Comma before the second opening quotation mark. Lower case letter to indicate the second piece of the quotation is still a part of the sentence that began in the first piece of the quotation.

What are the rules of dialogue?

How to Format Dialogue in a Story

  • Use Quotation Marks to Indicate Spoken Word. …
  • Dialogue Tags Stay Outside the Quotation Marks. …
  • Use a Separate Sentence for Actions That Happen Before or After the Dialogue. …
  • Use Single Quotes When Quoting Something Within the Dialogue. …
  • Use a New Paragraph to Indicate a New Speaker.
THIS IS FUNNING:  Frequent question: Why did England France and the Netherlands want to explore the new world?